ÆÃÄ꾦¼è°úË¡¤Ë´ð¤Å¤¯É½µ­

¥·¥ç¥Ã¥×̾ ¤ªÃã¤ÎÈþÏ·±à
ÈÎÇä»ö¶È¼Ô ¹ç̾²ñ¼Ò ¿¹ÈþÏ·±à
±¿±ÄÅý³çÀÕǤ¼Ô Âåɽ¡¡¿¹ ¹¨»Ò
ÈÎÇäÀÕǤ¼ÔŹĹ¡¡¹ñËÜ Íµ²Ã»Ò
½êºßÃÏ ¢©892-0827 ¼¯»ùÅç»ÔÃæÄ®5ÈÖ2¹æ
ÅÅÏÃÈÖ¹æ Âåɽ 099-226-3441¡¡¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë 0120-353-204
FAXÈÖ¹æÂåɽ 099-226-3473¡¡¥Õ¥ê¡¼¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹ 0120-263-441
E-Mail info@birouen.com
ÈÎÇ侦ÉÊ/²Á³Ê/¿ôÎÌ ¾¦ÉÊ°ìÍ÷²èÌ̤˷ǺÜ(¾¦ÉʤÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ï¾ÃÈñÀǤò´Þ¤à)
ÈÎÇäÂå¶â°Ê³°¤ÎɬÍ×ÎÁ¶â Á÷ÎÁ¡¢¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ(¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Í¹ÊØ¿¶Âؤξì¹ç)¡¢¥³¥ì¥¯¥È¼ê¿ôÎÁ(Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç)¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÎäÅࡦÎ䢾¦ÉʤÏÄ̾ïÁ÷ÎÁ¤Ë²Ã¤¨¡¢¥¯¡¼¥ëÊØÂå330±ß(Àǹþ)¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¤ª»ÙʧÊýË¡ ¥«¡¼¥É·èºÑ¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¢Í¹ÊØ¿¶Âؤ«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ï¡¢Ë¡¿Í¡¦³¤³°¡¦TEL¡¦FAX¡¦¥á¡¼¥ë¡¦¥ê¥ó¥¯À衦ͽÌóÉÊ¡¦¤ª¼è¤ê´ó¤»¡¦¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¼õÃí¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤ª»Ùʧͭ¸ú´ü¸Â ¤´Ãíʸ¤«¤é1½µ´Ö°ÊÆâ
¾¦ÉʤΤªÆϤ±»þ´ü ¡Ú¥«¡¼¥É·èºÑ¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡Û
Ä̾ï3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤·¡¢1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ú¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Í¹ÊØ¿¶Âؤξì¹ç¡Û
¤´Æþ¶â³Îǧ¸å3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤·¡¢1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÉÔÎÉÉʤμ谷¤¤ ¾¦ÉʤÏËüÁ´¤ÎÉʼÁ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔÎÉÉʤ䤪µ¤¤Å¤­¤ÎÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤´±óθ¤Ê¤¯¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Ê¤ª¡¢¤´ÊÖÁ÷¤Î¾ì¹ç¤ÏÃåʧ¤¤¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÊÖÉʤμ谷¤¤¡¦ÊÖÉÊ´ü¸Â ÉÔÎÉÉʤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤­¡¢¤´Ï¢Íí¸å7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´ÊÖÁ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ ¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤÏÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééô´ê¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ
¢¨·èºÑ¤Ï¥ä¥Þ¥È¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¤ËÂå¹Ô¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤´Ãíʸ´°Î»¸å¤Ë¥ä¥Þ¥È¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë12¼ïÎà¤Î¥«¡¼¥É¤¬¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡Ê£Ê£Ã£Â¡¿£Ö£É£Ó£Á¡¿£Í£Á£Ó£Ô£Å£Ò¡¿£Ä£Ã¡¿£Õ£Ã¡¿£Õ£Æ£Ê¡¿£Ä£é£î£å£ò£ó¡¿¥¯¥ì¥Ç¥£¥»¥¾¥ó¡¿£Î£É£Ã£Ï£Ó¡¿¥¤¥ª¥ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡¿¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¨¥­¥¹¥×¥ì¥¹¡¿£Ô£Ï£Ð¡õ¥«¡¼¥É¡Ë
¢¨¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¸å¡¢3Æü°ÊÆâ¤Î¾¦ÉÊȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ë¤Æ¤ª»Ùʧ¤¤¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¤´Ãíʸ¤«¤é10Æü°ÊÆâ¤Ë·èºÑ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´·èºÑ¤Î³Îǧ¤¬¤È¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ò¥­¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
Âå¶â°ú´¹
¢ã¤´Ãíʸ¤Î¤ªµÒÍͤؤΤªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤Î¤ß¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¢ä
¢¨Ãíʸ¾¦ÉÊÂå¶â¡¦¾ÃÈñÀÇ¡¦Á÷ÎÁ¤Î¾¤ËÂå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¡Ê330±ß¡Ë¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£
¢¨¾¦ÉʤȰú¤­´¹¤¨¤ËÂå¶â¤ò¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤ÎÇÛã¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨£³Æü°ÊÆâ¤Î¾¦ÉÊȯÁ÷¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




-------------------------------------------------------
°Ê²¼¤Î¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ë¤Æ¤ª»Ùʧ¤¤¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍÍ

¢¨¤´Ãíʸ¤«¤é£±£°Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Æþ¶â¤Î³Îǧ¤¬¤È¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ò¥­¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¢¨¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¤ª¿¶¹þ¤ß¤¬³Îǧ¤Ç¤­¼¡Âè¡¢3Æü°ÊÆâ¤Î¾¦ÉÊȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
͹ÊØ¿¶Âءʤ椦¤Á¤ç¶ä¹Ô¡Ë
¶ä¹Ô¿¶¹þ¡Ê¼¯»ùÅç¶ä¹Ô¡Ë
¶ä¹Ô¿¶¹þ¡Ê¤ß¤º¤Û¶ä¹Ô¡Ë
¶ä¹Ô¿¶¹þ¡Ê»°°æ½»Í§¶ä¹Ô¡Ë
¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ë¤Æ¤ª»Ùʧ¤¤¤Î¾ì¹ç¡¢¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¶ä¹Ô¸ýºÂ¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß¤¬³Îǧ¤Ç¤­¼¡Âè¡¢3Æü°ÊÆâ¤Î¾¦ÉÊȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨¤´Ãíʸ¤«¤é£±£°Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤´Æþ¶â¤Î³Îǧ¤¬¤È¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ò¥­¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

ÇÛÁ÷ÊýË¡¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¡¡
¢¨¥Í¥³¥Ý¥¹Êؤò¤´Ãíʸ¤Î¤ªµÒÍͤϡڥä¥Þ¥È±¿Í¢¡Û¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ãÁ÷¡¡ÎÁ¡ä¡¡¢¨¡Ê ¡ËÆâ¤Ï¥¯¡¼¥ëÊØÂоݾ¦ÉʤÎÁ÷ÎÁ¤Ç¤¹¡£
¡ü¼¯»ùÅ縩 ¡Ä 480±ß¡Ê810±ß¡Ë
¡ü¶å½£¡Ê¼¯»ùÅ硦²­Æì¤ò½ü¤¯¡Ë¡Ä 610±ß¡Ê940±ß¡Ë
¡ü²­Æ츩 ¡Ä 1,320±ß¡Ê1,650±ß¡Ë
¡ü»Í¹ñ¡Ê°¦É²¡¦ÆÁÅ硦¹áÀ¹âÃÎ¡Ë¡Ä 870±ß¡Ê1,200±ß¡Ë
¡üÃæ¹ñ¡ÊÄ»¼è¡¦²¬»³¡¦¹­Å硦Å纬¡¦»³¸ý¡Ë¡Ä 870±ß¡Ê1,200±ß¡Ë
¡ü´ØÀ¾¡ÊÂçºå¡¦ÆàÎÉ¡¦Ê¼¸Ë¡¦¼¢²ì¡¦Ï²λ³¡¦µþÅÔ¡Ë ¡Ä 870±ß¡Ê1,200±ß¡Ë
¡üÃæÉô¡Ê»°½Å¡¦°¦ÃΡ¦´ôÉ졦ÀŲ¬¡Ë¡Ä 1,100±ß¡Ê1,430±ß¡Ë
¡üËÌΦ¡ÊÊ¡°æ¡¦ÀÐÀÉÙ»³¡Ë¡Ä 1,100±ß¡Ê1,430±ß¡Ë
¡ü¿®±Û¡ÊĹÌ¿·³ã¡Ë¡Ä 1,100±ß¡Ê1,430±ß¡Ë
¡ü´ØÅì¡Ê¿ÀÆàÀÆÊÌÚ¡¦ºë¶Ì¡¦ÀéÍÕ¡¦°ñ¾ë¡¦Åìµþ¡¦»³Íü¡¦·²ÇÏ¡Ë¡Ä 1,100±ß¡Ê1,430±ß¡Ë
¡üÅìËÌ¡ÊÀÄ¿¹¡¦´ä¼ê¡¦µÜ¾ë¡¦½©ÅÄ¡¦»³·Á¡¦Ê¡Åç¡Ë¡Ä1,100±ß¡Ê1,430±ß¡Ë
¡üË̳¤Æ»Á´°è ¡Ä1,320±ß¡Ê1,650±ß¡Ë

¢¨°ì¥õ½ê¤Ø°ì³ç10,800±ß°Ê¾å¤ªÆϤ±¤Î¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨Á´¹ñ°ìΧÁ÷ÎÁ330±ß¥®¥Õ¥ÈÂоݾ¦ÉʤϾ¾¦ÉʤÈƱº­¤Ç¤âÁ÷ÎÁ¤Ï330±ß¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê°ì¥õ½ê¤Ø°ì³çÁ÷¤ê¤Î¾ì¹ç¡Ë
¢¨ÎäÅࡦÎ䢾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢¥¯¡¼¥ëÊØÂå330±ß¤¬¼«Æ°Åª¤Ë²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
ÆüËÜ͹Êءڥ쥿¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¥×¥é¥¹ÊØ¡Û
¡ú¾¯Î̤Τ´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ú

¥ì¥¿¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¥×¥é¥¹ÎÁ¶â¤ÏÁ´¹ñ°ìΧ520±ß¤Ç¤¹¡£
¢¨¤´¼«ÂðÍѤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ÊñÁõ¤ÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
¢¨´Ë¾×ºà¤Ï»ÈÍѤ¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢¨Æü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£
¢¨Âå¶â°ú´¹¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£


¡Ú¥ì¥¿¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç¤ªÁ÷¤ê½ÐÍè¤ëËÜ¿ô¤ÎÌܰ¡Û
100£çÂÞ¥µ¥¤¥º¤Ï5Ëܤޤǡ£
ÆÁÍѤµ¤Ä¤Þ¤Û¤Þ¤ì¤ä²Æʪ¸ì¡¦ÆÁÍѥƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥°Åù¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥µ¥¤¥º¤Ï3Âޤޤǡ£
¤´¤¯¤´¤¯¥Ö¥ì¥ó¥ÉÃã¤Ï2Âޤޤǡ£

¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û
Ëü°ì¡¢ÅöŹ¤Ç¥ì¥¿¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¥×¥é¥¹¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¥ä¥Þ¥ÈÊؤؤÎÊѹ¹¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¥ì¥¿¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¥×¥é¥¹¤Ç¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¾¦ÉÊ¡¦¿ôÎ̤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ì¥¿¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¥×¥é¥¹ÊؤòÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤â¥ä¥Þ¥ÈÊؤˤƤªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¼«Æ°Åª¤Ë¤½¤ì¤Ë½à¤¸¤¿±¿Ä¤¬·×»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
°­¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
ɬ¤ºÁ÷ÎÁ¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´·èºÑ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¤ªÆϤ±¤Ç¤­¤ëÆâÍÆÎ㢭
Îã­¡¤ªÃã100gÂÞ¡¡£µÂÞ¤Þ¤Ç
¡¡¢¨·Ô¤¢¤«¤Í¡¦àèàá¤Û¤¦¤¸Ã㤬ʣ¿ô¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤«¤µ¤Ð¤ë¤¿¤á¥ä¥Þ¥ÈÊؤˤƤªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
Îã­¢ÆÁÍѤµ¤Ä¤Þ¤Û¤Þ¤ì220g¡¡£³ÂÞ¤Þ¤Ç
Îã­£ÆÁÍѥƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥°25P¡¡£³ÂÞ¤Þ¤Ç

¡¡

¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼

ÆüËÜÃã

ϹÈÃ㡦¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼

ËõÃã

¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó

¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°

ÏÂ¥¹¥¤¡¼¥Ä

ÌÜŪÊÌ¥®¥Õ¥È

¤´Í½»»ÊÌ¥®¥Õ¥È

¤ªÃ㤦¤±¡¦¿©ÉÊ

Ãã´ï¡¦Ï»¨²ß

ÃãÆ»¶ñ